Es gibt unterschiedliche Wege um Phoca Cart im Mehrsprachen-Modus zu verwenden.

Interne Strings

Basiskomponente-, Modul- und Pluginstrings sind standard Joomla! Sprachstrings, die in den Joomla! INI Dateien übersetzt werden können (zum Beispiel: de-DE.com_phocacart.ini).

Inhaltsstrings

Wenn Sie Inhaltsstrings (Produkte, Kategorien, ...) übersetzen müssen, gibt es verschiedene Möglichkeiten, wie Sie das erreichen können:

(1) Mit dem Standard-Joomla! Feature - das bedeutet, dass jede Sprache für jeden Artikel angewendet wird. Zum Beispiel Produkte: Ein Produkt wird mehrfach angelegt, jeweils für jede Sprache ein mal. Produkt 1 wird also als zwei Produkte gespeichert - eines für die englische Sprache, das zweite für z.B. die deutsche Sprache. So wie Joomla! Artikel gespeichert werden.

(2) Mit der Falang Erweiterung. Siehe die Falang Dateien für Phoca Cart

(3) Mit der Multilanguage CK Erweiterung. Sie können eine modifizierte Version dieser Erweiterung auf der Phoca Cart Download-Webseite finden. Diese modifizierte Version fügt zusätzliche Funktionen für die Phoca Cart Komponente hinzu.

Beispiel für die Multilanguage CK Plugin-Syntax:

Rechnung - Multilanguage CK Plugin-Syntax